revisão pós- edição 28 de maio

Marcelo De Franceschi

EDITORIAL

Não existem as aspas quando é citado o jingle “Varre, varre, vassourinha!” e o link para o leitor ouvi-lo. [http://www.franklinmartins.com.br/som_na_caixa_gravacao.php?titulo=varre-varre-vassourinha-jingle-de-janio-quadros-em-1960#]
Faltou também o link pra música da Elis [Regina, sobrenome não citado] http://www.youtube.com/watch?v=Zxh_vZxiPZw

AGENDA

A principal reclamação é que faltou por a “divisória” >>Eventos. Desconheço se foi consensualmente abolida. Faltou também alguma ação de >>Serviços.

Evitar o gerúndio: “estão organizando”. É preferível a voz ativa: “organizam”.. Depois da listagem dos estilos musicais da banda, faltou ou o “e”, indicando que são apenas esses ritmos, ou a expressão “entre outros”, para indicar que há mais ritmos dançantes.

De novo, faltou o link da Ballare. [http://www.ballaresm.com.br/]

Inesperadamente, o valor do ingresso pareceu ser de 70 (setenta) reais. Acredito ter ocorrido por causa da mudança da fonte, de “Times” para “Geórgia”. Duas soluções. Ou por o nome do valor após o número, por exemplo, R$ 7 (sete); ou escrever o nome da moeda após o valor, como “7 reais”. Sugiro padronizar, no manual, a escrita de valores, assim como estão as datas, endereços e horários.

Interessante a curiosidade sobre a banda.

Faltam vários links sobre a Super Copa CCSH de Futsal:

Blog do DAAD [http://www.daadufsm.blogspot.com/]

Localização do Colégio Medianeira. [http://www.escolamedianeira.com.br/Localizacao.php]

Seria legal por também o vídeo da campanha de divulgação [http://www.youtube.com/watch?v=tIW6TDjV0lw]

Cuidar o paralelismo: “Ganha também a melhor torcida, [A] defesa menos vazada e [OS] artilheiros.”

O primeiro parágrafo sobre o “Seminário Estadual Ações Afirmativas” está excessivamente longo. Seria bom separa o evento do objetivo do evento.

A curiosidade está má localizada. Ficaria melhor no fim do texto, e dando o nome do site. Se o nome é diferente do evento, era só explicar resumidamente o porquê.

Onde fica a sala do Diretório Acadêmico do Curso de Psicologia da UFSM? [prédio de apoio, rua Floriano Peixoto, 1750]

Faltou a palavra “total” depois de “R$ 30” no custo do II Noites de Psicologia.

Quem é Sérgio Prieb? [http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.jsp?id=K4775061H7]

Não há a localização do auditório do Centro de Ciências Sociais e Humanas [Segundo andar do prédio da antiga reitoria, na rua Floriano Peixoto, 1184].

O blog não é do ciclo. É do organizador do Ciclo.

Faltou o número da sala Cláudio Mussói (3110).

Para ser realmente uma curiosidade, o mínimo que faltou foi o link da Unidade de Apoio Pedagógico. [http://jararaca.ufsm.br/websites/uapccr/]

Não plural no trecho “em nome de sua Pátria, honra e coragem”. Afinal, os soldados pertences a duas diferentes nações.

QUER SABER?

Faltou a explicação da expectativa da Coperves. ([QUE ESPERAVA] entre oito e dez mil). Ou era só separar a ideia do número de inscritos da ideia da expectativa. Exemplo: “...oferecidas. A estatística (ou “O número de vestibulandos”) ficou um pouco abaixo da expectativa da Coperves, que era entre oito e dez mil inscritos.

Se houvesse tempo, seria bom confeccionar uma tabela com os nomes das cidades e os novos cursos criados.

COMCIÊNCIA

Faltou criatividade na criação do título e da chamada. Acho que usaram expressões muito comuns. Mas estou ciente dos problemas que ocorreram na criação do texto.

Sei que não link para explicação direta sobre o LACESM [http://www.ufsm.br/ceq/infra-estrutura/lab-ct.htm] mas seria bom ter citado onde ele fica ou a quem pertence. [do Centro de Tecnologia.]

O mapa não está legível.

Faltaram fotos do laboratório, já que ele foi corretamente abordado.

Faltou o link para a cidade de São Martinho da Serra [http://www.saomartinhodaserra.rs.gov.br]

Acho que a última frase encerraria melhor o texto com a freqüência com que é realizada a medição de raios ultravioletas. E, justamente nessa frase, faltou o plural: “No Observatório, também SÃO verificadoS os níveis de radiação UVA e UVB.”

É FATO

Faltaram fotos das outras criações do artista.

O orçamento foi aprovadO. “...avaliado em R$ 22,3 mil, que foi aprovada.”)

Na sentença “A firma Rosses Engenharia apresentou uma proposta com um custo um pouco superior ao previsto, de R$ 25,5 mil, que foi aceita.”, ficaria mais clara a diferença do valor anterior se fosse explicitado o quanto a UFSM pagou a mais. [R$ 3, 2 mil]

ENTREVISTA

Acho desnecessário tentar corrigir todos os erros gramaticais desta editoria. Os “erros” existentes são resultantes das maneiras de falar dos entrevistados, nas quais as repórteres não quiseram interferir, acredito.

Só faltou explicitar a Fundação a qual a entrevistada se refere [FATEC].

UNIDIVERSIDADE

“...não come lá há 3 anos...”; “...come há 7 anos no RU...” Os numeros três e sete deveriam ser escritos por extenso.

Faltou vírgula em “Na UFSM, há...”.

Foi muito usado o verbo “levar”.

EM QUESTÃO

“...as plaquetas em formato de pirulitos espalhados pelo campus...”. Correção: “as plaquetas em formato de pirulito espalhadAs pelo campus...”

Faltam pontos separando a legenda das fotos do crédito.

Não sei se é possível o uso de dois dois pontos numa mesma sentença. Eu nunca vi, nem em site, nem jornal. Uma solução seria separar a ideia da estratégia da campanha, da ideia do comentário da menina. “Ambas as chapas, com a intenção de conquistar o voto de estudantes, funcionários e professores, recorrem ao mesmo tipo de estratégia de campanha: o excesso, como comenta a aluna do Curso de Geografia, Nathalie Assunção: “A campanha está poluindo o meio-ambiente, principalmente na passagem ali. Visualmente está feio, inadequado, porque, pela política da Universidade, deveriam estar implantando outras coisas, no sentido de uma campanha mais limpa.””

Penúltimo parágrafo muito longo.

Interessante o uso da enquete no fim do texto.

COMUNIDADE

Faltaram fotos. A legenda da primeira está inadequada.

Sobra a vírgula no trecho “...não necessariamente, estão relacionados...” Ou era só por em ordem direta: “...não estão necessariamente relacionados...”. Dispensáveis as vírgulas no trecho “...não caracterizam, obrigatoriamente, o transtorno...”

Não houve a separação do nome do repórter de seu respectivo semestre.

INTERFACES

O nome da editoria não está no plural.

A UNIFRA mudou o nome de Universidade Franciscana para Centro Universitário Franciscano. Já faz um bom tempo.

RETRATO

Faltaram fotos, de algum manto se tivesse, mas o texto está bem redigido. Bom uso de links, entretanto faltou o do curso de pedagogia [http://w3.ufsm.br/pedagogia/]. Se houve erro sintático ou gramatical, passou despercebido por mim.